Click on the "wallet" option which is at the end of each line item on the choice of your NFT from that collection that you wish to list on golom.io and you will be directed to your NFTs from that collection.
Now click on the NFT that you wish to list on golom.io and you will be able to see "List this NFT" option.